{"id":3885,"date":"2017-07-17T14:11:56","date_gmt":"2017-07-17T13:11:56","guid":{"rendered":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/?page_id=3885"},"modified":"2018-03-27T16:28:02","modified_gmt":"2018-03-27T15:28:02","slug":"noelle-au-pays-des-merveilles","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/noelle-au-pays-des-merveilles\/","title":{"rendered":"No\u00eblle au pays des merveilles"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]No\u00eblle Benhamou<\/strong>
\nCentre d\u2019\u00e9tudes des relations et contacts linguistiques et litt\u00e9raires
\nUniversit\u00e9 de Picardie Jules Verne
\nF-80000
\nnoelle.benhamou[at]orange.fr<\/p>\n

No\u00eblle au pays des merveilles<\/h1>\n
\n

Venue des Hauts-de-France, nouvelle Alice ou lutin de No\u00ebl, j\u2019ai suivi le sentier des lanternes, attir\u00e9e par l\u2019odeur des gaufres, les lumi\u00e8res des guirlandes, le bruit du fleuve\u00a0: les eaux de la Moselle roulent avec fracas, tandis que la grande roue, derri\u00e8re la cath\u00e9drale, ressemble \u00e0 une clepsydre d\u2019un genre nouveau, ou plut\u00f4t \u00e0 une noria multicolore, avec ses nacelles rouge et or.<\/p>\n

Quel plaisir de voir et d\u2019entendre des singes musiciens\u00a0! Trompette, bandon\u00e9on, violon, l\u2019esprit de No\u00ebl est partout. Fa\u00e7ades illumin\u00e9es, odeurs des sapins, \u00e9talage de peluches surdimensionn\u00e9es, sph\u00e8res de couleurs\u2026<\/p>\n

Je me sens comme Alice devant un grand roi de c\u0153ur. Je continue le chemin des merveilles qui m\u00e8ne vers le lieu de l\u2019enfance perdue. La nuit recouvre les passants du voile des souvenirs. Et si cet itin\u00e9raire me permettait de remonter le temps et me menait vers le vert paradis des livres illustr\u00e9s\u00a0: ici, les petits soldats aux uniformes bleu et rouge rappellent ceux des contes d\u2019Hoffmann et d\u2019Andersen\u00a0; l\u00e0, des nains c\u00f4toient des nounours et Pinocchio. Le doux son des cloches de la cath\u00e9drale, le vent dans les branches des sapins qui effleure ma joue, le bruit des scies, les cris d\u2019enfants me transportent soudain.<\/p>\n

Mais mes pieds foulent d\u00e9j\u00e0 un autre monde\u00a0: les sph\u00e8res de couleurs et les animaux illumin\u00e9s ont laiss\u00e9 place \u00e0 une halle aux poutres apparentes et au sol recouvert de paille, o\u00f9 sont expos\u00e9es les boules magiques du Meisenthal. O\u00f9 est donc la jolie S\u00fbzel, ch\u00e8re \u00e0 notre ami Fritz, dans cet univers rustique\u00a0? Boules de cristal jaunes, vertes et blanches. Musique douce comme des gouttes d\u2019eau et le chant des ondines. Loreleis messines\u00a0? Clochettes, roues de v\u00e9los, lumi\u00e8re violette, pas sur la moquette rouge\u2026 Fin de la visite.<\/p>\n

Place de Chambre, le petit train de No\u00ebl tout en gamme chromatique m\u2019attend, fig\u00e9, sa locomotive souriante semblant m\u2019indiquer qu\u2019il faut passer la Moselle pour atteindre le march\u00e9 de No\u00ebl. Traversant le fleuve, piqu\u00e9e par le froid, je me retrouve au pied de la cath\u00e9drale, que je longe \u00e0 petits pas alors que ce sphinx de pierre embras\u00e9 me regarde.<\/p>\n

Place Jean-Paul\u00a0II, je contemple le portail de la cath\u00e9drale Saint \u00c9tienne. Bruit des roues de voiture sur les pav\u00e9s, quelques efforts encore et je vois la grande roue install\u00e9e sur la Place d\u2019Armes, ainsi que son march\u00e9 gourmand.<\/p>\n

Le bras\u00e9ro d\u00e9gage une chaleur ent\u00eatante qui attire les passants morfondus, et une odeur de fum\u00e9e de feu de bois qui les fait tousser. La visite se termine avec un bon vin chaud \u00e0 la cannelle qui chatouille la gorge. Le \u00ab\u00a0Gut\u00a0!\u00a0\u00bb guttural d\u2019un touriste allemand me rappelle \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Il est temps de quitter le Metz m\u00e9di\u00e9val du pauvre Lelian et le pays des merveilles de l\u2019enfance pour celui des adultes. Allons d\u00eener au Chat noir et parler litt\u00e9rature avec nos coll\u00e8gues lorrains, canadiens et irlandais. Je regarde le ciel, et par-dessus le toit der Mond ist aufgegangen,\/ die goldnen Sternlein prangen am Himmel hell und klar\u2026<\/em>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]No\u00eblle Benhamou Centre d\u2019\u00e9tudes des relations et contacts linguistiques et litt\u00e9raires Universit\u00e9 de Picardie Jules Verne F-80000 noelle.benhamou[at]orange.fr No\u00eblle au pays des merveilles Venue des Hauts-de-France, nouvelle<\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3885","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4567,"href":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3885\/revisions\/4567"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/lalorrainedesecrivains.univ-lorraine.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}