A PARTIRE DA UN INVENTARIO ANCORA IN CORSO DI ELABORAZIONE, SI TRATTA DI MOSTRARE LA VITALITÀ DELLA VITA LETTERARIA NELLA LORENA CHE SI ATTUALIZZA MOLTO PARTICOLARMENTE ATTRAVERSO LA MOLTEPLICITÀ E LE MANIFESTAZIONI LETTERARIE ORGANIZZATE OGNI ANNO.

La manifestazione letteraria è un luogo di incontro con gli autori, di mediazione culturale, di programmazione artistica, di diffusione e di commercializzazione del libro. La manifestazione letteraria riconfigura, anche in modo effimero, uno spazio complesso, che combina gli spazi istituzionali (municipalità, biblioteca, scuole), mediatici (stampa), commerciali (librerie, editori), domestici o privati (spazi di pratiche dei visitatori) e attraverso i quali si provano delle prese di posizioni su valori legati alla lettura e al libro. Iscritte geograficamente in un territorio, dipendono anche da uno spazio sociale, da una rete di collaborazioni culturali e propongono al pubblico sul territorio della Lorraine una gamma di generi letterari da scoprire.

Les rencontres de la BD de Marly (57) (INCONTRI ATTORNO AL FUMETTO A MARLY)

Primo fine settimana di ottobre

Centro sociale e culturale della Louvière
Evento culturale noto nel calendario delle manifestazioni letterarie autunnali, la festa delle bolle – fondata da Jean Pauline – esiste dal 1991 e accoglie artisti da tutta l’Europa. Circa una trentina di autori fumettisti vengono ogni anno a Metz. Ogni anno, un tema è proposto (ad esempio : la gioventù, la donna, il vino o ancora il cinema).
Sessioni di autografi, conferenze e animazioni diverse (mostre, cosplays, cacce al tesoro, etc) sono proposte al un ampio pubblico dal martedì alla domenica. Una giornata (venerdì) è destinata al pubblico scolastico.
Nel 2016, l’ospite d’onore è Philippe Jarbinet, l’autore di Sam Bracken pubblicato da Glénat.

SALONE DEL LIBRO DI STORIA DI WOIPPY57)

Weekend di noviembre

Ogni anno, dal 2003, si svolge a Woippy, nella Mosella, un salone del libro di storia organizzato dall’Associazione di storia di Woippy. Fa parte, con il Salone del libro di storia di Verdun, delle principali manifestazioni letterarie su questa tematica.
Il fine settimana di novembre è marcato da conferenze, da incontri e da sessioni di autografi con gli 80 a 90 autori circa venuti presentare le loro opere.
Dopo Napoleone nel 2015, il tema scelto per il 2016 è “l’epoca delle cattedrali” con Frank Ferrand, scrittore e giornalista francese specializzato di storia come patrocinatore di questa edizione.
Le associazioni locali di storia sono anche presenti sugli Stand.

LEGGERE FESTEGGIANDO NELLA MOSELLA

Mosella
Ottobre

Nel corso del mese di ottobre un’ ampia programmazione attorno alla lettura è organizzata in tutta la Mosella dal Consiglio del Dipartimento, a partire da una rete di oltre 90 biblioteche e volontari.
Così, Workshop, incontri, conferenze e spettacoli sono organizzati su tutto il territorio della Mosella, a destinazione dei diversi pubblici. Una tematica annuale (ad esempio i superpoteri per la decima edizione, nel 2016) unifica ogni anno questa ampia operazione.

A CONTROCORRENTE SULLE RIVE DELLA NIED

Moselle, rive del fiume Nied
Luglio – agosto

Festival itinerante di conti sulle rive del fiume Nied, organizzato fin dal 2010. Presenza di narratori e musicisti.

SALONE DEL LIBRO E DEL FUMETTO

Una giornata in febbraio (5 febbraio 2017)
Sérémange-Erzange (57)

Sin dal 2014, l’Associazione Culturale di Sérémange-Ezrange (ACASE) e la commissione culturale della città organizzano un salone del libro e del fumetto. Oltre 1500 visitatori sono venuti le scorse edizioni in un centro ricreativo del comune. Questa manifestazione riunisce circa 70 autori, illustratori ed editori di tutti i generi : romanzi, finzione, fumetti, manga, fantascienza, horror, fantasy, letteratura per la gioventù. Delle animazioni sono programmate tutta la giornata : sessioni di autografi con gli autori e illustratori, vendita di prodotti derivati manga e fumetti, sessioni di iniziazione alla scrittura e al disegno, tavole rotonde e mostre. L’ingresso è gratuito.

SALONE DEL LIBRO FEMMINILE

Un fine settimana in febbraio
Hagondange (57)

Sin dal 2005, la biblioteca municipale di Hagondange e l’associazione “F…Comme Femmes” organizza il Salone del Libro femminile, in collaborazione con la libreria Hisler-Even di Metz, e con la partecipazione di France Bleu Lorraine Nord. Nell’ambito di questa manifestazione sono celebrate le scrittrici femminili. L’undicesima edizione aveva come tema la salute, la natura e il benessere. Una cinquantina di scrittrici sono presenti per firmare i loro libri. Numerosi workshop, mostre, animazioni e conferenze sono programmati per questo weekend. Il salone si svolge nel centro ricreativo del Comune di Hagondange, tra Metz e Amnéville. L’ingresso è gratuito.

Livre sur la Place (libro sulla piazza)

Settembre

Creato nel 1979
Nancy, Piazza della Carrière

Le Livre sur la Place, creato nel 1979, è il primo Salone Nazionale generalista del rientro letterario in Francia. Gratuito, si svolge ogni anno, in settembre, nel cuore della città di Nancy e si estende su un periodo di 3 giorni. Oltre 500 autori sono riuniti sotto un tendone di circa 2000 metri quadrati situato, fin dal 2004, sulla piazza della Carrière. Ogni anno il salone accoglie da 130 000 a 170 000 visitatori. Si tratta di una delle prime manifestazioni letterarie create in Francia. Le Livre sur la Place beneficia, fin dalla sua creazione, di una collaborazione con l’Académie Goncourt. Durante questo evento, parecchi premi letterari sono rimessi, la Foglia d’oro della città di Nancy e il premio Libro e Diritti umani della città di Nancy.
Il programma prevede incontri e dibattiti letterari, sessioni di autografi, ma anche spettacoli di strada. Delle animazioni letterarie sono anche organizzate in diversi luoghi pubblici della città così come conferenze lungo l’intero anno.

Riferimenti: :
Clerc Adeline, Le monde du livre en salon : le Livre sur la Place à Nancy (1979-2009)
Clerc Adeline, « Place et légitimité des autoédités en salon », Les Enjeux de l’information et de la communication 1/2012 (n° 13/1) , p. 119-126
Clerc Adeline, « Entre artiste idéalisé et personne incarnée : les figures de l’écrivain nées des rencontres avec les lecteurs. Une étude dans un salon du livre», Terrains & travaux 1/2010 (n° 17) , p. 5-21

Les Ailes du livre (Le Ali del Libro)

8-9 ottobre
Longwy (54)
Salone del municipio

Evento culturale noto nel calendario delle manifestazioni letterarie dell’autunno, la festa delle bolle – fondato da Jean Pauline – esiste dal 1991 e accoglie artisti venuti da tutta l’Europa. Una trentina di fumettisti in media vengono ogni anno nella città di Metz. Ogni anno, una tematica è proposta (Ex: la gioventù, la donna, il vino o ancora il cinema).
Delle sessioni di autografi, conferenze e animazioni diverse (mostre, workshop, cosplays, caccia al tesoro, etc) sono proposte ad un ampio pubblico dal martedì alla domenica. Una giornata (venerdì) è destinata al pubblico scolastico. Nel 2016, l’ospite d’onore è Philippe Jardinet, l’autore di Sam Bracken pubblicato da Glénat.

SALONE EURO – FUMETTI

Weekend, inizio di ottobre
Lexy (54)

Sin dal 2004, l’associazione Plum’Arts organizza il salone Euro-fumetti a Lexy, un paesino nel dipartimento della Meurthe-et-Moselle. Una trentina di fumettisti presentano le loro ultime creazioni e partecipano a sessioni di autografi. Delle mostre sono realizzate in legame con la tematica scelta per ogni edizione. Nel 2016, il tema è “l’umorismo nel fumetto”. Degli stand di fumetti nuovi, d’occasione e di collezione sono proposti ad un ampio pubblico.
L’entrata è a pagamento : 3 euro a partire dai 12 anni e gratuito sotto i 12 anni.

Lunélivre

Domenica di novembre
Salon des Halles de Lunéville (54)

Il salone del libro Lunélivre, organizzato dal cerchio letterario Léopold sin dal 2006, si specializza da parecchi anni nel giallo. Aperto durante due giornate, il salone offre al pubblico una programmazione ricca e diversificata : mostre, concorsi di scrittura, conferenze, sessioni di scrittura, vendita di libri e premi letterari (premio Leopold, premio della città di Lunéville e premio della mediateca dell’Orangerie). Accanto a numerosi autori di gialli (80 in media per ogni edizione), scrittori fedeli a questo evento come Elise Fischer e Gilles Laporte sono presenti per autografare i loro nuovi libri.

VILLERS FUMETTI

Aprile
Villers-les-Nancy (54)

Organizzato sin dal 2003 dall’associazione Viller BD, il festival dedicato al fumetto ha come scopo di promuovere il fumetto mirando qualsiasi pubblico ed unire tutto ciò che riguarda questo genere letterario a Nancy ed i suoi dintorni. Ogni anno, una ventina di autori vengono per presentare le loro ultime creazioni al castello di Madame de Graffigny. Mostre, conferenze, tavole rotonde, concorsi di disegni di fumetti, animazioni per i giovani, fiere di fumetti d’occasione sono previsti durante le due giornate del festival.
Sin dal 2016, il festival si apre ai manga ed ai comics.

SALONE DEL LIBRO ST NICOLAS DE PORT

Una giornata in febbraio
St Nicolas de Port (54)

Il centro per i giovani e la cultura di St Nicolas de Port organizza il salone del libro della città. Con degli autori ed editori di tutti i generi letterari, il salone si indirizza a lettori di tutte le età e raggruppa tutta una serie di animazioni attorno al libro e alla lettura: sessione di scritture per bambini (il giovane pubblico ha la possibilità di scoprire in modo ludico i racconti e le leggende della Lorena), conferenze, workshop di calligrafia. Una cinquantina di autori, editori e di librari ritmano la giornata con differenti interventi : conferenze, letture pubbliche. L’entrata è gratuita.

Zinc Grenadine à Epinal (88) (Zinco granatina ad Epinal)

Weekend di aprile
Porto di Epinal ad Epinal

Su un’idea di Clair Arthur e Jeanne Cressange, l’associazione “Zinc Grenadine” si dedica dal 2001 all’organizzazione di un salone annuale dedicato alla letteratura per la gioventù. L’occasione per una ventina di autori illustratori conosciuti a livello nazionale ed internazionale di presentare le loro ultime creazioni. Sotto una forma atipica che mescola letteratura per la gioventù ed universo di fantasia, il salone offre la possibilità ai bambini di incontrare gli autori installati sotto un tendone su divani situati alla loro altezza.
Il weekend è caratterizzato da eventi che uniscono numerosi soci : compagnie teatrali locali, collettivi di raccontatori, la biblioteca del Comune di Epinal o la biblioteca dipartimentale di prestito. Tra incontri, attività creative, giochi, spettacoli e concerti, la programmazione di zinco granatina è ricca e diversificata.

GIORNATE DI STORIA REGIONALE

Primavera
Incontri itineranti

Questo evento annuale viene organizzato dal Comitato di Storia Regionale del Consiglio regionale del Grand Est, il quale è stato creato nel 2003. Le tematiche (la tavola, i giardini…) insieme ai partecipanti pongono in rilievo la vocazione del Comitato, ovvero rafforzare l’identità regionale, avvicinare gli abitanti di Lorena alla Storia ed al patrimonio regionale e mettere in contatto i diversi attori di questi ambiti. Oltre alle conferenze, animazioni e giochi, ci sono anche i libri storici (con la presenza di editori Lorenesi e sessioni di autografi).
Queste giornate si svolgono ogni anno in una città Lorenese diversa (Pont-à-Mousson, Saint-Mihiel, Metz, Epinal, Dieuse) in primavera (verso marzo o aprile).

Le prix Imaginales

Créé en mai 2002 à l’initiative de la Ville d’Epinal, le prix Les Imaginales est un prix doté de 1 000 euros pour chacune des six catégories primées (voir infra).
La remise du prix se fait début mai, afin de pouvoir, dans la mesure du possible, accueillir les auteurs récompensés aux Imaginales à Epinal (le dernier week-end de mai).
Il s’agit du premier prix exclusivement consacré à la fantasy en France. Il récompense les meilleures œuvres de fantasy de six catégories:

• roman francophone
• roman étranger (traduit)
• illustration
• jeunesse
• nouvelle
• prix spécial

En outre, quatre prix de lecteurs sont attribués chaque année par une trentaine de classes de primaires, collèges et lycées de toute la région.

• Prix des lycéens (depuis 2005) ;
• Prix des collégiens (depuis 2009) ;
• Prix des écoliers (depuis 2015) ;
• Prix Cadet Roussel

Le jury est composé de journalistes, critiques et spécialistes.

Le prix Imaginales des lycéens

Créé par Véronique Bart, professeur de lettres modernes au lycée Louis Lapicque d’Epinal, le prix Imaginales des lycéens existe depuis 2005. Le prix est remis par la ville d’Epinal et le Conseil régional de Loraine lors du festival les Imaginales le dernier week-end de mai.

Il est soutenu par la DRAC, le CNL, le Centre Régional du Livre et de la Région Lorraine.

Une trentaine de lycées y participent, répartis sur les quatre départements de la région Lorraine. En 2015, environ 600 élèves étaient concernés. Les genres concernés et mis au concours sont la fantasy, le fantastique et l’anticipation. Ce sont des romans récents, disponibles en librairie, en édition originale ou en réédition poche.

Voici les étapes du concours :

1) sélection d’ouvrages effectuée sur proposition des professeurs et examinée par un groupe de travail (professeurs, documentalistes, bibliothécaires, acteurs culturels, direction du Festival)

2) liste de cinq titres en septembre

3) début novembre : lancement du Prix en présence de la presse dans les lycées.

4) de novembre à fin mars : les élèves lisent les 5 livres

5) fin mars : chaque élève vote pour son auteur préféré (2 finalistes)

6) mi-avril : délibération du jury constitué de représentants élèves de chaque établissement

7) fin mai : remise du Prix lors du Festival

Voici les lauréats de ces trois dernières années :

2016 : Paul BEORN, Le Septième Guerrier-Mage (Bragelonne)

2015 : Fabien CERUTTI, Le Batard de Kosigan (Mnémos)

2014 : Loïc HENRY, Loar (Griffe d’Encre, réédition Folio SF)

Ce prix contribue au rayonnement des littératures de l’imaginaire au niveau régional, dans la sphère des lycées, celle des bibliothèques et, plus largement, dans la vie locale. Le lauréat sera fortement mis en valeur pendant tout le festival.

Au-delà du partage entre jeunes et professeurs, le but de ce prix est de faire lire les lycéens, faire en sorte qu’ils développent une réflexion sur le monde. Il leur permet aussi de travailler leur argumentation en classe et de développer leurs compétences à l’écrit comme à l’oral.

Grand prix du livre d’architecture

Prix institué par la ville de Briey à l’occasion de la première édition d’Impressions d’Architecture en 1992. Il est l’un des deux seuls prix récompensant le livre d’architecture en France et dans le monde francophone d’une manière générale. Le prix est remis tous les deux ans entre octobre et novembre. Doté d’un montant de 1000 euros, le prix permet de promouvoir les livres sur l’architecture et bénéficie d’une envergure internationale. L’ouvrage primé apparaît notamment dans les revues spécialisées du champ disciplinaire.

Les membres du jury sont : Enrico LUNGHI, directeur du Musée d’Art Moderne Grand Duc Jean du Luxembourg, Christian BAUER, architecte, président d’honneur de la Fondation de l’Architecture et de l’Ingénierie du LuxembourgMichel HUET, avocat au barreau de Paris, membre de l’Académie d’ArchitectureMartin CHENOT, directeur de l’Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de BordeauxJean Luc BREDEL, Président de l’Association Europe Culture Citoyenneté

source : http://www.grandprixdulivredarchitecture.eu/index.htm

Prix Amerigo Vespucci

Créé en 1990 lors du premier Festival international de géographie (FIG), le prix Amerigo Vespucci récompense les ouvrages de fiction ou de création dédiés à l’aventure, aux voyages, aux terres lointaines. Le lauréat se voit remettre un prix d’un montant de 2300 à 2500 euros au mois d’octobre. Le festival où est remis le prix jouit d’une très bonne réputation à l’échelle mondiale dans la communauté des géographes, les prix sont donc considérés comme prestigieux
Le jury est composé de professionnels du livre et de la lecture, ainsi que des journalistes. Notons qu’il se réserve le droit de na pas décerner de prix.
Deux autres prix sont rattachés au prix Amerigo Vespucci : le prix Amerigo Vespucci Jeunesse et le prix BD géographie.
En 2016, le prix a été remis à Doan Bui pour Le silence de mon père, paru aux éditions L’Iconoclaste.
Le prix Amerigo Vespucci jeunesse a quant à lui été remis pour A la découverte de la grotte Chauvet-Pont d’Arc, écrit par Sébastien Gayet et illustré par Julien Billaudeau, aux éditions Acte Sud Junior.

source : http://www.ecrivosges.com/prixconcours/amerigovespucci.php
http://www.fig.saint-die-des-vosges.fr/litterature/prix-amerigo-vespucci
http://www.prix-litteraires.net/prix/85,prix-amerigo-vespucci.html

Prix Emile Moselly

Le prix Emile Moselly a été créé en 1949 en l’honneur d’Émile Chenin, dit Moselly, professeur agrégé de lettres, qui fit ses études au collège de Toul et obtint le Prix Goncourt pour son livre Terres Lorraines en 1907.
Ce prix récompense, chaque année, l’auteur de la meilleure nouvelle d’inspiration lorraine. Il est remis au mois de novembre à Toul (Meurthe-et-Moselle). La récompense, remise pas la mairie de Toul, s’élève à 500 euros. Le lauréat se voit également décerner un diplôme original.
Notons qu’il n’y a qu’un seul lauréat et que si le jury ne trouve pas la qualité attendue dans les textes remis, le prix n’est pas décerné. Enfin, le jury se réserve le droit de publier l’œuvre primée dans la revue « Études Touloises » et sur le site www.etudes-touloises.fr.

Les lauréats de ces trois dernières années sont :

2016 – Dominique HAZAEL-MASSIEUX, Similmodo
2015 – Valérie LAPLANCHE, Lorsque fleurissent les pierres
2014 – Philippe PIOT, Les obsèques d’Anatole Lutrin

Les partenaires de ce prix sont le Cercle d’Études Locales du Toulois, sa revue Études Touloises et la ville de Toul.

Prix Erckmann-Chatrian

Surnommé le « Goncourt lorrain », le prix Erckmann-Chatrian est sans nul doute le prix lorrain le plus (re)connu, bénéficiant d’une renommée nationale.
Il fut créé en 1925 en l’honneur du duo littéraire formé par les écrivains lorrains Emile Erckmann (1822-1899) et Alexandre Chatrian (1826-1890).
Constituant l’un des plus anciens prix littéraires français, le prix Erckmann-Chatrian récompense une œuvre en prose écrite par un Lorrain ou concernant la Lorraine. (Roman, contes, nouvelles, etc.). Le jury est composé de personnalités littéraires des quatre départements lorrains.

Les lauréats de ces trois dernières années sont :
2014 – Nicolas MATHIEU, Aux animaux la guerre (Actes Sud)
2015 – Hélène GESTERN, Portrait d’après blessure (Arléa)
2016 – Michel LOUYOT, Un chouan lorrain (Editions des Paraiges)

Pour être éligible à ce prix, l’auteur doit être d’origine lorraine ou résider dans l’un des départements lorrains (Moselle, Meurthe et Moselle, Meuse, Vosges) ou non lorrain et traiter d’un sujet patrimonial lorrain ou dont l’action se situe – ou évoque – la Lorraine. La récompense s’élève à 2000 euros. Le prix est attribué en novembre, à l’hôtel de ville de Metz et remis publiquement au cours d’une cérémonie officielle.

Prix Jean D’Heurs du roman historique

C’est un prix qui récompense les romans historiques en langue française d’auteurs contemporains depuis 1987. Il est remis à Verdun (Meuse) début novembre au Centre mondial de la paix à Verdun dans le cadre du Salon du livre d’histoire.
Le jury est présidé par le lauréat précédent et composé d’élus, de journalistes, de responsables de bibliothèques et de diverses personnalités.
Le jury lit une centaine de romans historiques publiés entre juin et mai et sélectionne trois titres pour le Jury d’Honneur. La récompense s’élève à 3 000 euros.

Voici quelques-uns des derniers lauréats :
2015 – Eugène EBODE, Souveraine Magnifique (Gallimard)
2014 – Valentine GOBY, Kinderzimmer (Actes Sud)
2013 – François-Henru DESERALE, Tu montreras ma tête au peuple (Gallimard)

Les partenaires de ce prix sont l’association Connaissance de la Meuse, 18 bibliothèques meusiennes.

Prix Marguerite Puhl Demange

Ce prix doté dont la récompense s’élève à 4 000 euros est composé d’un jury de lecteurs recruté sur l’ensemble du territoire mosellan. Il fut créé en l’honneur de Marguerite Puhl-Demange, présidente-directrice-générale du Républicain Lorrain et fondatrice de L’Été du Livre, devenu le festival Le Livre à Metz – Littérature & Journalisme. Il a pour objectif de récompenser tant la qualité de l’écriture, la recherche de style que la musicalité ou l’appel à l’évasion et concerne à la fois les romans, essais et biographies. Plusieurs ouvrages sont retenus par des professionnels (critiques, libraires, bibliothécaires) pour entrer en compétition.

Ils sont ensuite soumis à cinq jurés éliminatoires et décentralisés, composés d’amateurs de lecture de la région messine, qui sélectionnent chacun un livre. Un jury final se réunit enfin pour attribuer le prix parmi les finalistes.

Le prix est remis lors du salon du livre de Metz au mois d’avril.

Les lauréats de ces trois dernières années sont :
2016 – Amélie de BOURBON DE PARME, Le secret de l’empereur (Gallimard)
2015 – Joy SOMAN, La peau de l’ours (Gallimard)
2014 – Philippe JAENADA, Sulak (Julliard)

Librairie Moulin des lettres, Epinal (26/11/16)

« Les prix nationaux, c’est utile. Alors que pour les prix lorrains, non. »

« À part celui des Imaginales, on ne cherche pas à mettre les autres prix lorrains en avant. »

« Je pense que les prix sont plus la reconnaissance d’un travail d’un auteur. Il peut y avoir une retombée au niveau local pour l’auteur qui a reçu le prix dans la presse régionale. »

Librairie Quai des mots, Epinal (26/11/16)

Question : À votre avis, quel est le prix littéraire qui représente le mieux la région Lorraine ?

« Les prix lorrains sont bien plus confidentiels que les nationaux. Bien sûr, il y a quand même des échos dans la presse locale mais pas au-delà. En plus, il y en a pléthore. Alors qu’il y a un éclairage beaucoup plus important sur les prix nationaux. »

« Les prix littéraires mettent le projecteur sur des livres qui ont été a priori désignés comme meilleurs que les autres. Pour nous, c’est un plus financier. On peut en vendre plus. Mais ce n’est pas toujours le cas. Les gens se méfient parfois presque des prix. Pour eux, ce n’est pas toujours un label de qualité. Parfois ça freine même. Il y a des gens qui achètent le Goncourt tous les ans car c’est le Goncourt et ils achètent peut-être peu de livres dans l’année mais il y a celui-ci qui est obligatoire, qu’il soit bien ou non. Les autres prix – le Renaudot, le Femina – ont un impact mais nous, petite librairie de province, on n’en vend pas énormément. A part quelques livres qu’on n’aurait pas vu que l’on aurait laissé passer et une fois qu’il reçoit le prix, on peut le regarder à nouveau à ce moment-là, le remettre en avant. Je pense notamment au prix Renaudot des lycéens qui était passé un petit peu inaperçu, même complètement inaperçu quand il est sorti au mois de février. Mais comme il a obtenu le prix Renaudot des lycéens, on le remet en avant et ça nous incite à le regarder, à le lire. Moi je n’ai pas attendu que le Goncourt soit décerné cette année pour le lire… »

« Je connais le prix Imaginales des lycéens parce qu’on fait partie des Imaginales, mais c’est vrai qu’il a un impact seulement au moment des Imaginales. Peut-être que l’éditeur s’en sert comme plus quand il vend à d’autres libraires en France. Moi, personnellement, dans cette librairie, ça n’a pas un gros impact. La Feuille d’or, un petit peu… Je serais incapable de vous dire qui a eu le prix de la Feuille d’Or cette année. Les Prix Imaginales, oui. Les autres n’ont aucun impact ici. Un petit peu le prix Émile Moselly, c’est arrivé peut-être une fois ou deux… Mais très peu… Le prix Erckmann-Chatrian, oui, car c’est celui qui est vraiment mis en avant au moment du salon du livre de Nancy. Cela a peut-être plus d’impact dans les grandes villes comme Nancy ou Metz, je ne sais pas trop. Nous ici, ce n’est pas ce qu’on nous demande le plus. »

« Les livres primés, on les met sur les tables de présentation, dans les meilleures ventes. En vitrine, on a fait un petit coin prix. Quand c’est des livres qu’on aime c’est d’autant plus facile de les mettre en avant. Mais je ne peux pas tous les mettre, par manque de place, il y a quand même beaucoup de prix divers (Renaudot, Femina…). Cela fait peut-être une dizaine de prix à mettre en avant. Après, il faut voir si on en a envie, s’ils nous plaisent. Nous, on fonctionne surtout comme ça, c’est par rapport à ce qu’on a envie de partager. »

« Les prix littéraires ont de l’importance pour un certain public. Les gens qui ne vont pas souvent en librairie, qui lisent un peu mais pas trop. Ils peuvent se référer aux prix en se disant : « Si j’en achète peu mais qu’ils sont un peu mieux que les autres, j’achète ça. » Pour les gens qui ont l’habitude d’aller en librairie, qui font leur propre choix par rapport à ce qu’ils ont vu, lu ou entendu, ce n’est pas si important. Cela dépend du lecteur je pense. »

« C’est vrai que les prix littéraires lorrains sont peu mis en avant, ou seulement dans la presse locale, ils sont sans doute dans Vosges Matin et ils en parlent peut-être dans L’Est Républicain. Après, il y a des prix vraiment très très confidentiels, est-ce qu’il faut vraiment en parler plus ? Je ne sais pas… Et puis, il y a déjà beaucoup de prix nationaux… Après, si la presse ne relaie pas, c’est sûr que c’est très très important. Pour n’importe quel livre, qu’ils aient des prix ou non, si on en parle nulle part… »

Librairie Hisler-Even, Metz (03/12/16)

Question : Pouvez-vous citer un ou plusieurs prix littéraires lorrains ? :

« Prix Erckmann-Chatrian, Prix du livre sur la place, Prix Puhl-Demange »

Question : À votre avis, quel est le prix littéraire qui représente le mieux la région Lorraine ?

« Prix Erckmann-Chatrian »

« Les prix sont toujours une jolie reconnaissance pour les auteurs que ce soit un prix national ou un prix régional. C’est d’abord une question de reconnaissance pour l’auteur et une bonne visibilité! »

« Nous mettons bien entendu en avant tous les prix littéraires même les prix régionaux. Ils sont posés sur les tables, disponibles pour tous les clients. »

« La qualité d’un prix reste subjective. Cependant le fait qu’une assemblée de personnes choisisse un titre laisse penser que l’œuvre a une certaine qualité. »

Question : Pour vous est-ce que les prix littéraires ne sont qu’un moyen de rebooster les ventes ? Est-ce seulement pour des retombés économiques ? :

« J’espère que non!!! J’espère que les prix ont encore une valeur de reconnaissance et surtout une vraie valeur littéraire!!! »

Bibliothèque municipale Verlaine, Metz (03/12/16)

Question : Quelles différences faites-vous entre un prix littéraire lorrain et un prix national ? :

« C’est comme le foot. La 1^ère division et la 2^ème division. »

« Les prix littéraires lorrains sont utiles à l’industrie culturelle. Après ça ne représente pas forcément une récompense littéraire très intéressant. Ça fait fonctionner le marché de l’édition. »

« Nous ne mettons pas les prix littéraires lorrains en avant, même pas avec le prix Erckmann-Chatrian. Mais les prix nationaux, on les met en avant. De tout façon, on n’a pas à faire beaucoup d’efforts, ils sont demandés. Il n’y a aucune demande. Personne n’a jamais demandé spécifiquement le prix Erckmann-Chatrian, alors les autres encore moins…»

« A priori, il y a de très mauvais livres qui sont récompensés par un prix, et de très bons qui n’ont jamais eu de prix. »

Médiathèque Victor Hugo, Saint-Dié-des-Vosges (10/12/16)

« Pour moi, un prix est futile finalement. Pour un écrivain, ce n’est pas la première chose qu’il veut. »

Question : Mettez-vous des prix littéraires lorrains en avant ? Ou seulement les prix littéraires reconnus d’un point de vue national ? :

« Pas de prix nationaux, seulement des prix lorrains. »

« Pour un auteur, c’est toujours mieux quand on a son nom à côté d’un prix. »

Question : Pensez-vous que les prix littéraires (lorrains) méritent davantage de visibilité dans la presse et au niveau des bibliothèques/librairies ? :

« Oui en Lorraine, pourquoi pas, mais je ne suis pas sûre qu’à Paris ça ait sa place. »

Librairie L’Autre Rive, Nancy (05/01/17)

Question : Si je vous dis « prix littéraires lorrains », à quoi ça vous fait penser ? Selon vous, qu’est-ce qu’un prix littéraire lorrain ? :

« Au prix Erckmann-Chatrian, au prix de l’académie Stanislas, au prix des libraires de Nancy. »

Question : Mettez-vous des prix littéraires lorrains en avant ? Ou seulement les prix littéraires reconnus d’un point de vue national ? :

« Parfois, mais pas toujours, cela dépend du livre, ce n’est pas parce qu’il a un prix qu’on va le mettre en avant. »

Librairie La Taverne du Livre, Nancy (05/01/17)

Question : Pouvez-vous citer un ou plusieurs prix littéraires lorrains ?

« Erckmann-Chatrian »

Question : À votre avis, quel est le prix littéraire qui représente le mieux la région Lorraine ? :

« Erckmann-Chatrian »

« Pour les livres primés, je fais une vitrine. Et généralement, il y a un bandeau sur les livres. »